Portugiesisch-Englisch Übersetzung für comunicar

communicate
us
It is our task to communicate on this matter. É nosso dever comunicar a este respeito. We have failed, in my view, to communicate Europe. Nós não conseguimos, a meu ver, comunicar a Europa. This is not the right way to communicate. Essa não é a forma correcta de comunicar.
convey
us
I was more than willing to convey this request to you. Tive todo o gosto em comunicar este pedido à Assembleia. It will be of much greater benefit to what you want to convey if you speak either more slowly or without a prepared speech. O que tem a comunicar só ganhará se o senhor deputado falar ou mais devagar ou sem a intervenção preparada de antemão. Air conveys sound. Water is conveyed through the pipe

impart
us
I would, though, like to impart to the House something that Mr Cohn-Bendit did not say. Gostaria, no entanto, de comunicar à Assembleia uma coisa que o senhor deputado Cohn-Bendit não referiu. The sun imparts warmthto impart food to the poor

Wörterbuch