Portugiesisch-Englisch Übersetzung für cessar
- ceaseA cease-fire must be declared. Deve ser proclamado o cessar-fogo.We must have a cease-fire immediately. Tem de haver um cessar-fogo imediato. The cease-fire of 25 May did not last long. O protocolo de cessar-fogo, assinado em de 25 de Maio, não durou muito.
- abateWe just have to bear in mind that we cannot turn our back on this country once the fighting abates and the shooting stops. Agora, é necessário pensar que não podemos deixar este país entregue a si próprio depois de cessar a luta e deixar de haver tiroteio. to abate a nuisanceThe writ has abated
- break downI am afraid my computer will break down if I try to run it at too high a speedTalks broke down between Prime Minister John Doe and the opposition partyRelations broke down between Greece and Turkey
- cease and desistWe are told to cease and desist or we will cease to exist.a cease-and-desist letter; a cease-and-desist order
- cease fire
- endDetailed regulation at EU level must end. A regulamentação detalhada a nível da UE tem de cessar. Where would these requests end? Onde deve cessar essa pretensão? US domination of the WTO must end. O domínio da OMC pelos EUA deverá cessar.
- finishWe are opposed to the idea, which was considered, of the Commission's mandate finishing when work on the C-SIS central system is concluded. Opomo-nos à ideia, que chegou a ser ponderada, de que o mandato da Comissão poderia cessar com a conclusão dos trabalhos do sistema central do C-SIS. The cars finish was so shiny and newBe sure to finish your homework before you go to bed!
- stopIt will not be tolerated, and must stop immediately. Não será tolerada e deverá cessar imediatamente. This must naturally be stopped. Isto deve, evidentemente, cessar. Mortar attacks on Israel from the Gaza Strip must stop. Os ataques com morteiros a Israel a partir da Faixa de Gaza devem cessar.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher