Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für comportamento

opførselDeres opførsel er velkommen nu. O seu comportamento é saudado agora. Jeg finder denne opførsel besynderlig. Acho este comportamento inacreditável. Ruslands opførsel i dag er uacceptabel. O comportamento actual da Rússia é inaceitável.
adfærdIntet kan retfærdiggøre en sådan adfærd. Nada justifica um tal comportamento. Irriterede hendes adfærd voldtægtsmanden? O seu comportamento irritou o violador? En sådan adfærd undergraver Fællesskabet. Tal comportamento prejudica a nossa Comunidade.

optrædenJeg synes, at vi skal rette en særlig tak til ham for denne optræden. E penso que devemos prestar-lhe uma homenagem muito especial por esse comportamento. Ingen regering bør tilgives dårlige manerer og upassende optræden. Não se deve perdoar a nenhum governo a má educação e os comportamentos incorrectos.I den henseende skal Iran tværtimod opfordres til at redegøre for sin egen optræden. Pelo contrário, a esse respeito, o Irão tem de ser chamado a prestar contas pelo seu comportamento.

Wörterbuch