Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für tese

Thesedie
Ursprünglich haben wir diese These auch für richtig gehalten. Inicialmente considerámos correcta esta tese. Das ist die These Ihres Berichterstatters. É essa a tese do vosso relator. Ihre These von der Signalfunktion möchte ich noch einmal aufgreifen. Queria voltar a fazer referência à sua tese da função de alerta.
Abhandlungdie

Abschlussarbeitdie
Bachelorarbeitdie
Behandlungdie
Eine unzureichende Prävention und die späte Diagnose oder Behandlung verschlechtern den Gesundheitszustand der Betroffenen und ihre Genesungsaussichten. A prevenção insuficiente e o diagnóstico ou tratamento tardio agravam o estado de saúde do doente e as suas hipóteses de melhorar.
DiplomarbeitdieIch habe meine Diplomarbeit am Norwegischen Institut für Menschenrechte über die Rechte von Minderheiten geschrieben, und zwar konkret die Rechte der Völker von Südossetien und Abchasien. Defendi a minha tese universitária, no Instituto Norueguês dos Direitos Humanos, sobre direitos das minorias, mais especificamente sobre os povos da Ossétia do Sul e da Abcássia.
DissertationdieEs ist von Vorteil, wenn Abschlussarbeiten und Dissertationen sich thematisch auf die Anforderungen der Wirtschaft beziehen oder sich direkt aus ihren Anforderungen ergeben. É benéfico que as teses de licenciatura, mestrado e doutoramento incidam sobre temas ligados às necessidades da economia ou visem mesmo dar resposta a essas necessidades.
Doktorarbeitdie

Wörterbuch