Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für simultâneo

gleichzeitig
Beides muss gleichzeitig geschehen. Temos de fazer ambas as coisas em simultâneo. Gleichzeitig wird eine Gefahrenverringerungsstrategie erarbeitet. Será desenvolvida em simultâneo uma estratégia de redução dos riscos. Gleichzeitig müssen aber auch die Hausaufgaben gemacht werden. Porém, em simultâneo, dever-se-á fazer também os trabalhos de casa.
kontemporär

simultan
Wenn wir bestimmte Dinge simultan tun, dann erzielen wir eine weit größere Wirkung. Se desenvolvermos estes aspectos em simultâneo teremos muito mais impacto.