Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für pertencer

dazugehören
gehören
Er behauptet, zu der bulgarischen Delegation zu gehören. Ele diz pertencer à delegação búlgara. Dies ist das Europa, zu dem ich gehören will, ein Europa, das eben diese Werte verteidigt. É esta a Europa a que eu quero pertencer, uma Europa que defende estes valores. Schon die Tatsache, zu einem vereinten Europa zu gehören, ist gewiss nicht unbedeutend. O simples facto de pertencer a uma Europa unida não é, certamente, destituído de significado.

hingehörenAlle ehemaligen Sowjetrepubliken haben das Recht, frei zu entscheiden, wo sie hingehören wollen. Todas as antigas repúblicas soviéticas têm o direito de decidir livremente onde querem pertencer.
gehören zuLeider gehören zusammen mit der Europäischen Union auch immer noch einige ihrer Mitgliedstaaten zu der G20. É lamentável que, a par da União Europeia, alguns dos seus Estados-Membros continuem a pertencer ao G20.
ist Element von
sind Element vonmonikko
verbunden

Wörterbuch