Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für muçulmana

MuslimderDie vier Zeugen müssen übrigens Muslime sein, sie dürfen keine Nicht-Muslime sein. Por sinal, essas quatro testemunhas têm de ser muçulmanas, não podem ser não-muçulmanas. Muslime setzen sich massiv für muslimische Minderheiten ein. Os muçulmanos fazem bastante pelas minorias muçulmanas. Nach ägyptischem Recht ist Shadia Nagui Ibrahim Muslimin, weil ihr Vater einmal Muslim war. De acordo com a lei egípcia, Shadia Nagui Ibrahim é muçulmana porque o seu pai foi outrora muçulmano.
Muslimadie

MoslemderAußerdem macht die Türkei keinen Unterschied zwischen den Aleviten und der großen Mehrheit sunnitischer Moslems und erkennt damit auch nicht deren besondere religiöse Bedürfnisse an. E a Turquia recusa-se a reconhecer as diferenças que separam os alevitas da maioria muçulmana sunita e, com elas, as suas necessidades religiosas específicas. Das zeigt sich auf ihren Ausweispapieren, auf denen sie weiterhin als Moslems bezeichnet werden, da eine Entkonfessionalisierung gesetzlich verboten ist. Este facto é demonstrado pelos seus documentos de identificação, que continuam a indicar que essas pessoas são muçulmanas, porque a desfiliação religiosa é legalmente proibida. Mit der Massenzuwanderung von Moslems haben unsere Regierungen den Import der politisch-religiösen Bürgerkriege nach Europa zugelassen, die in Nordafrika und im Nahen Osten toben. Com efeito, com a imigração muçulmana em massa, os nossos governos importaram para o nosso continente a guerra civil político-religiosa que grassa no Magrebe e no Médio Oriente.
Moslem Mohammedaner Muselmane Muslimindie
Moslemindie
Moslemin Mohammedanerin Muselmanindie

Wörterbuch