Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für margarina

MargarinedieHier liegt ein offensichtlicher Mangel an Transparenz vor, denn man unterscheidet ja auch zwischen Butter und Margarine. É uma falta de transparência evidente; apesar de tudo, distinguese a manteiga da margarina. Wären wir etwa bereit, ein aus Apfelsaft hergestelltes Getränk als Wein zu betrachten oder Butter als eine Art Margarine zu bezeichnen? Acaso aceitaríamos chamar vinho a uma bebida feita com sumo de maçã, ou chamar manteiga a qualquer tipo de margarina? Die Margarine und ein paar Kilo Farbe, die im Prinzip kein Risiko darstellten, verursachten eine echte Katastrophe. A margarina e alguns quilos de tinta, que, em princípio, não apresentavam quaisquer riscos, provocaram uma verdadeira catástrofe.

Wörterbuch