Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für humilhar

demütigen
Wie lange werden Sie das türkische Volk noch demütigen? Durante quanto tempo vai continuar a humilhar o povo turco? Es gibt keinen Zweifel daran, dass diese Maßnahme ergriffen wurde, um sie zu demütigen und ihr Angst einzujagen. Não há dúvida de que esta medida foi tomada para a humilhar e assustar. Gestern hat Herr Camara Frankreich bezichtigt, die Afrikaner mit dem Abbruch ihrer Beziehungen zu Guinea zu demütigen. Ontem, o senhor Dadis Camara acusou a França de humilhar os Africanos ao quebrar as relações com a Guiné.
erniedrigenBertrand Russell hat es als schamlos verurteilt, eine Nation vorsätzlich zu erniedrigen und ihre Menschen in den Wahnsinn zu treiben. Bertrand Russell denunciou a obscenidade de humilhar deliberadamente uma nação, de levar as pessoas à loucura, de modo a ser necessário utilizar um coletedeforças. Diese Fälle haben einen weiteren Beweis dafür geliefert, dass Vergewaltigung noch immer als Waffe im Konfliktfall eingesetzt wird, um die Zivilbevölkerung zu terrorisieren und zu erniedrigen.- Estes casos forneceram a prova suplementar de que a violação ainda é usada como arma em tempos de conflito com o objectivo de aterrorizar e humilhar a população civil.

Wörterbuch