Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für emaranhado

Durcheinanderdas
GewirrdasAber die einzige Rechtsgrundlage, die sie zurzeit hat, ist ein unübersehbares Gewirr von Kommuniqués, Pressemitteilungen, Entschließungen im Rat. Porém, a única base jurídica que possui, neste momento, é um frágil emaranhado de comunicados de imprensa, de resoluções do Conselho.

Chaosdas
wirres Knäueldas
Wirrwarrder
Die Berichterstatterin war sehr explizit, aber man versteht absolut nichts, da wir von einer Verordnung sprechen, die ein Wirrwarr an Undurchsichtigkeiten und Ausnahmen ist. A relatora fez uma análise muito detalhada, mas não se percebe absolutamente nada, porque estamos perante um regulamento que é um emaranhado confuso de excepções.