Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für elba

Elba
ElbedieAnwohner und Besucher hatten immer einen großen Respekt vor der Elbe. Tanto residentes como visitantes tiveram sempre um grande respeito pelo rio Elba. Ich freue mich besonders, dass die Kommission zugesagt hat, in der Revision u. a. den Elbe-Lübeck-Kanal erneut vorzuschlagen. Regozijo-me particularmente pelo facto de a Comissão ter prometido incluir de novo na revisão a proposta do Canal Elba-Lübeck, entre outras. Noch nie hat die Elbe, der Fluss, der meine Heimatstadt Dresden durchfließt, so brutal ihr ursprüngliches Bett verlassen. Nunca antes disto tinha o Elba, o rio que atravessa Dresda, a minha cidade natal, transbordado do seu leito original com tal brutalidade.

Wörterbuch