Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für acalorado

hitzig
im Namen der S&D-Fraktion. - Herr Präsident! Es hat ja sehr hitzige Debatten gegeben. Senhor Presidente, estes debates têm sido muito acalorados. In den letzten Monaten haben wir eine hitzige Debatte über das Rechnungsführungssystem der Kommission erlebt. Nos últimos meses, temos assistido a um debate acalorado acerca do sistema contabilístico da Comissão.Herr Präsident! In den vergangenen Monaten haben wir innerhalb sowie außerhalb dieses Parlaments hitzige Debatten über den Treibhauseffekt erlebt. Senhor Presidente, durante os últimos meses pudemos testemunhar, neste Parlamento e também fora dele, um acalorado debate sobre o efeito de estufa.
Reizder