Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für rir

grineI må have mig undskyldt, men Milosevic må grine godt i skægget, når han hører os tale sådan her. Peço muita desculpa, mas o Presidente Milosevic deve rir-se a bom rir quando ouve os nossos discursos. Ellers vil vi lide tab, og andre luftfartsselskaber vil blot grine ad os. Caso contrário, sofreremos perdas e as outras transportadoras aéreas apenas se rirão de nós. Hvis konsekvenserne af dette spilfægteri ikke var så dramatiske og virkelighedsfjerne, ville man jo grine af det. Se as consequências deste posicionamento não fossem tão drásticas e tão desligadas da realidade, dariam vontade de rir.
leHvor må de dog le bag vores ryg. O que eles não devem rir por trás das nossas costas. Hver gang jeg kommer her, kommer jeg til at smile. Cada vez que aqui venho, não poso deixar de rir. Vi skal have en elektronisk signatur. Deveríamos adquirir um sistema de assinatura electrónica.

Wörterbuch