Holländisch-Ungarisch Übersetzung für snel

gyorsLehetőség van a gyors megállapodásra. Het is mogelijk om snel tot overeenkomst te komen. Meg kell jegyeznem, ez nem tűnik gyors folyamatnak. Ik moet u zeggen dat dit proces niet erg snel verloopt. Az eljárás rendkívül gyors és hatékony volt. De procedure verliep snel en effectief.
gyorsanEz ügyben gyorsan kell cselekednünk. Snel handelen is hier geboden. Az idő sürget, gyorsan kell cselekednünk. De tijd dringt, er moet nu snel worden gehandeld. Mindezt gyorsan tegye meg - mi bízunk Önben. Doet u dit alstublieft snel; wij hebben vertrouwen in u.

célszerűBiztosíthatok mindenkit, hogy a csatlakozási kérelmet a lehető legcélszerűbben kezeljük majd. Ik kan u verzekeren dat we een eventuele aanvraag zo snel mogelijk zouden behandelen. Célszerű lenne, ha Ashton bárónő gondoskodna arról, hogy a jelentésben megfogalmazott javaslatok a lehető leghamarabb megvalósuljanak. Barones Ashton dient ervoor te zorgen dat de suggesties die het rapport bevat zo snel mogelijk zullen worden uitgevoerd.
sebesA sebesültekről való gondoskodáson és a sérültek megsegítésén kívül éppen ezért nagyon fontos, hogy a lehető leggyorsabban helyreállítsuk a károkat. Naast de zorg en bevoorrading voor de gewonden, is het daarom wezenlijk om de schade zo snel mogelijk te repareren en te verhelpen.

Wörterbuch