Holländisch-Tcheche Übersetzung für versterken

posílitTuto zodpovědnost je třeba posílit. We moeten die verantwoordingsplicht versterken. Evropa musí posílit svou politickou podporu. Europa moet zijn politieke ondersteuning versterken. EU musí posílit svou politiku Arktidy. De Europese Unie moet haar Arctisch beleid versterken.
posílit se

posilovatChceme-li, pane Orbáne, posilovat Evropu, musíme posilovat svůj společný základ a odstraňovat svá slabá místa. Als we Europa willen versterken, moeten we punten van overeenkomst versterken en de zwakke punten beperken. Víme, že musíme dál posilovat vnitřní trh. We weten dat we de interne markt moeten blijven versterken. Společně musíme posilovat silné stránky a vymýtit slabiny. Samen moeten wij de sterke punten versterken en de zwakke punten wegwerken.
upevnitOtázkou je, zda Ukrajina může upevnit demokracii zevnitř. De vraag is of Oekraïne intern de democratie kan versterken. Takový přístup nám nepomůže upevnit společný trh. Met zo'n houding kunnen we de interne markt niet versterken. Stojíme v čele v oblasti ekologických technologií a tuto pozici si musíme zachovat a upevnit ji. Wij lopen voorop in groene technologie en we moeten deze positie behouden en versterken.

Wörterbuch