Holländisch-Tcheche Übersetzung für oogst

úrodaPodle různých analytiků je závažná potravinová krize v roce 2011 realitou; stačila by jen jediná neúroda. Volgens verscheidene analisten is een grote voedselcrisis in 2011 realistisch, want daar is maar één mislukte oogst voor nodig. Změna klimatu způsobuje extrémní povětrnostní podmínky a v některých zemích byla zničena celá úroda. De klimaatverandering veroorzaakt extreme weersomstandigheden, waardoor in een aantal landen de gehele oogst verloren is gegaan.
sklizeňDo té doby se ale, jak ve Slovinsku říkáte, "modlete za dobrou sklizeň, ale pole obdělávejte dál". Tot dan kunt u echter doen wat een Sloveense spreekwoord zegt: 'Bid om een goede oogst, maar blijf schoffelen.'

Wörterbuch