Holländisch-Spanisch Übersetzung für voldoende

suficienteA pesar de ello, esto no es suficiente. En toch is dat allemaal niet voldoende. ¡Esto es necesario, pero no suficiente! Dat is noodzakelijk, maar niet voldoende! Este sistema se considera suficiente. Dit systeem wordt voldoende geacht.
adecuadoEs fundamental que el presupuesto de la UE posea unos márgenes adecuados. Het is cruciaal dat de EU-begroting voldoende marges bevat. Quinto elemento: unos criterios adecuados para progresar con las reformas. Het vijfde onderdeel is dat voldoende stimulansen moeten worden geboden ten behoeve van de hervormingen. Es algo que debe considerarse de forma que el personal sea el adecuado. Dat moet onderzocht worden en er moet voor voldoende personeel worden gezorgd.

bastanteEl nivel de información es bastante inadecuado. Die informatie is dan helaas niet voldoende. Hay bastantes referencias para ello y muchos motivos para defenderlo. Er zijn voldoende goede redenen om dat te doen. Señor Presidente, afortunadamente hay bastantes noticias buenas. Voorzitter, gelukkig is er ook voldoende goed nieuws.
suficientemente¡Espero que haya quedado lo suficientemente confuso! Ik hoop dat ik voldoende onduidelijk ben geweest! Pienso que todos lo conocen suficientemente. Het is u allemaal, denk ik, voldoende bekend. En ese caso también tenemos que ser suficientemente flexibles. Hier moeten we ook voldoende flexibel zijn.

Wörterbuch