Holländisch-Spanisch Übersetzung für onredelijk

injustoNo se trata de un precio injusto que los países en desarrollo deben pagar por imposición. Het is niet onredelijk de ontwikkelingslanden te vragen een dergelijke prijs te betalen. Sería injusto por lo tanto que nuestros amigos polacos no correspondiesen con un gesto similar. Het zou daarom onredelijk zijn als onze Poolse vrienden niet een soortgelijk gebaar terug zouden maken. Bajo cualquier criterio, estos comentarios son excesivos, injustos y, en el contexto del procedimiento de aprobación de la gestión, totalmente inadecuados. In alle opzichten zijn deze opmerkingen zwaar overtrokken, onredelijk en totaal ongepast in het kader van de kwijtingsprocedure.
irracionalEsto no tiene nada de irracional ni de antidemocrático. Daar is niets onredelijks of ondemocratisch aan. Esperamos que la decisión sea modificada por la Gran Sala, ya que es claramente irracional. Wij hopen dat deze beslissing door de Grote Kamer zal worden gewijzigd, want het spreekt vanzelf dat die onredelijk is. Me ha movilizado la idea de que no podemos comportarnos de manera irracional con esos seres humanos. Ik wordt geraakt door het principe dat wij niet onredelijk mogen handelen ten opzichte van deze mensen.

Wörterbuch