Holländisch-Spanisch Übersetzung für lui

genteSin duda pasaría una tarde entretenida escuchando lo que la gente piensa realmente. Hij zou zich op zo' n middag ongetwijfeld uitstekend vermaken door te luisteren naar wat de mensen echt denken.
desocupado

flojo
haragán
locho
ocioso
perezosoUn periódico birmano ha escrito sobre el Sr. Nichols que no era trigo limpio y que merecía su destino, ya que no tenía medida para la comida, era perezoso y sentía pasión por el lujo. Een Birmaanse krant noemde hem een nietige schurk, die zijn verdiende loon had gekregen, omdat hij geen remmingen had op het gebied van eten, lui was en een hang naar luxe vertoonde.
vago¿Cómo pueden ser tan vagos los representantes de los ciudadanos? Hoe kun je als parlementslid zó lui zijn? en nombre del Grupo PPE. - (LV) Señor Presidente, señor Comisario, somos unos vagos. namens de PPE-Fractie. - (LV) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, we zijn allemaal lui. Lo que ha ocurrido hoy a mediodía ha sido obra de aquellos que son demasiado vagos para aguantar hasta el final de la sesión. Wat vanmiddag is gebeurd komt door toedoen van degenen die te lui zijn om de vergadering tot het einde toe bij te wonen.

Wörterbuch