Holländisch-Schwedisch Übersetzung für plicht

kravett
Varför skall man systematiskt lägga detta krav på de 14 länderna?Waarom zou die plicht bij de veertien berusten? Jag är av den uppfattningen att öppenhet och insyn är ett krav för alla demokratiska institutioner i dag.Ik ben van mening dat vandaag de dag alle democratische instellingen de plicht hebben om te zorgen voor transparantie. Det finns ytterligare en lista för de medborgare som är undantagna detta krav.We hebben een andere lijst met onderdanen die van die plicht zijn vrijgesteld.
plikten
Vi har fullgjort vår plikt i dag.We hebben vandaag onze plicht gedaan. Fredsbyggande är vår gemensamma plikt.Vredesopbouw is onze gemeenschappelijke plicht. Vi säger att vi vill göra vår plikt.We zeggen gewoon dat we onze plicht willen doen.

skyldighetenEuropa har en skyldighet att utgöra en förebild.Europa heeft de plicht om als voorbeeld te dienen. En insats som är vår skyldighet - en oupphörlig skyldighet mot framtida generationer.Een inzet die onze plicht is, een eeuwige plicht tegenover de toekomstige generaties”. Alltså är det vår skyldighet att göra det.Daarom hebben wij de plicht om dat voor hen te doen.