Holländisch-Schwedisch Übersetzung für intussen

samtidigt
Samtidigt framträder kulturella konflikter.Intussen ontstaan er culturele conflicten. Samtidigt blomstrar våra handelsförbindelser.Intussen hebben wij bloeiende handelsbetrekkingen met China. Samtidigt bosatte sig fler och fler marockaner där.Intussen werden er steeds meer Marokkanen in het gebied gevestigd.
under tidenOch vad hände med passagerarna under tiden?En hoe staat het intussen met de passagiers? Under tiden arbetar förstås ordförandeskapet vidare.Intussen werkt het voorzitterschap uiteraard gewoon door. Under tiden är vi oroliga för befolkningen.Intussen maken we ons ernstige zorgen om de mensen.

under mellantidenVilka former för kontroll och förebyggande åtgärder har kommissionen infört under mellantiden?Welke preventieve en controlemaatregelen heeft de Commissie intussen genomen? Förmodligen hade kommissionen under mellantiden trots detta förbättrat bilen. Men det skulle den då inte ha talat om.Waarschijnlijk zou de Commissie de auto intussen evenwel toch verbeterd hebben. Maar daarover zou ze dan niet gesproken hebben. Får jag göra er uppmärksamma på att odlandet av nötter under mellantiden även kan främjas på andra sätt, vilket tidigare ej var fallet.Ik wil u er echter wel op attenderen dat men intussen andere mogelijkheden heeft gekregen om de dopvruchtenteelt te bevorderen, mogelijkheden die voorheen niet bestonden.

Wörterbuch