Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für vooruit

à frente
a partir de agoraA responsabilidade política sobre o caminho a seguir a partir de agora é do Governo irlandês e do seu "Taoiseach”, o senhor Primeiro-Ministro Brian Cowen. De politieke verantwoordelijkheid voor de weg vooruit ligt nu bij de Ierse regering en haar taoiseach, Brian Cowen.

avante
para dianteTemos de olhar para diante e não para trás.We moeten vooruit kijken en niet omzien naar het verleden. Agora temos de olhar para diante, como a resolução, em parte, olha - apraz-me dizê-lo. Nu moeten we vooruit kijken, en dat doet deze resolutie gelukkig ook voor een deel. São propostas sérias e bem fundamentadas, não fugas para diante ou veleidades de espíritos utópicos. Het gaat om serieuze en gegronde voorstellen, geen vluchten vooruit of grillen van utopisten.
para frente

Wörterbuch