Holländisch-Italienisch Übersetzung für slavernij

schiavitùLa tratta di esseri umani è la schiavitù di oggi. Mensenhandel is de slavernij van vandaag. Questa è una forma moderna di schiavitù. Dat is wat wij "moderne slavernij" noemen. Alcuni gruppi etnici sono stati addirittura ridotti in schiavitù. Bepaalde bevolkingsgroepen zijn zelfs tot slavernij gebracht.
schiavismoUomini, donne e bambini non sono risparmiati da questo schiavismo del ventesimo secolo. Mannen, vrouwen, kinderen worden zonder onderscheid het slachtoffer van deze slavernij van de 20ste eeuw. L'Africa ha sofferto abbastanza per il colonialismo e lo schiavismo e per lo sfruttamento delle sue risorse naturali. Afrika heeft genoeg geleden onder kolonialisme en slavernij en onder de uitputting van de natuurlijke hulpbronnen. La questione essenziale è la definizione dei termini: schiavismo, colonialismo, razzismo, genocidio, apartheid o occupazione militare. Alles draait om de begripsdefinitie: slavernij, kolonialisme, racisme, volkenmoord, apartheid of militaire bezetting.

Wörterbuch