Holländisch-Französisch Übersetzung für regelmaat

fréquence
Elles garantiront en particulier que lesdites épreuves sont organisées avec une fréquence régulière et de toute façon chaque fois que cela est nécessaire pour répondre à la demande. Deze voorschriften zullen met name garanderen dat de genoemde tests met een bepaalde regelmaat worden georganiseerd en hoe dan ook telkens als het nodig is om aan de vraag tegemoet te komen. Je comprends, par exemple, l'inquiétude du rapporteur concernant l'impossibilité de comparer les données entre les différents États membres en raison de la fréquence différente des analyses. Ik begrijp bijvoorbeeld de bezorgdheid van de rapporteur over de onmogelijkheid om data te vergelijken tussen de verschillende lidstaten, omdat de analyses niet met dezelfde regelmaat worden gedaan.