Holländisch-Englisch Übersetzung für onvermijdelijk

foregone
us
inescapableThat is the inescapable conclusion we must draw. Die balans is voor ons onvermijdelijk. Sadly, population ageing and population shrinkage are the inescapable future of Europe. schriftelijk. - (PL) Vergrijzing en bevolkingsafname behoren helaas tot de onvermijdelijke toekomst van Europa. Member States pass the buck and so a move towards harmonization is inescapable. De lidstaten schuiven de lasten door naar elkaar en daarom is een stap in de richting van harmonisatie onvermijdelijk.

inevitable
us
We regard it as inevitable and necessary. Wij beschouwen dat als onvermijdelijk en onontbeerlijk. Profound changes are now inevitable. Ingrijpende veranderingen zijn van nu af aan onvermijdelijk. Segmentation is inevitable in our diverse world. Segmentering is onvermijdelijk in onze door verscheidenheid gekenmerkte wereld.
inexorableThe alternatives are Palestinian apartheid or the inexorable demographic eclipse of Israel's character as a Jewish homeland. De alternatieven zijn Palestijnse apartheid of de demografisch gezien onvermijdelijke teloorgang van het karakter van Israël als joods thuisland.
unavoidableIts further safe development is simply unavoidable. De verdere veilige ontwikkeling daarvan is eenvoudig onvermijdelijk. However, a rescheduling of debt will be unavoidable. Een schuldherschikking zal echter onvermijdelijk zijn. Sensible recourse to pesticides is therefore unavoidable. Het is daarom onvermijdelijk om een verstandig gebruik van pesticiden te maken.