Holländisch-Englisch Übersetzung für instemming

access
us
We secured European Union approval of the terms of the accession partnerships. We verzekerden ons van de instemming van de Europese Unie met de bepalingen van de toetredingspartnerschappen. I can only recommend to Parliament that it make its approval of accession conditional upon this. Ik kan het Parlement alleen maar aanbevelen zijn instemming met de toetreding van deze landen ook daarvan te laten afhangen. The power of assent has been exercised responsibly as, for example, the assent given by this House to the Accession Treaty. Het instemmingsrecht is op verantwoorde wijze uitgeoefend, zoals bijvoorbeeld bij de instemming van het Parlement met het Toetredingsverdrag.
approval
us
This directive is worthy of our approval. Deze richtlijn verdient onze instemming. The chosen solution, therefore, has my full approval. Daarom heeft de gekozen oplossing mijn volledige instemming. Applause, calls of approval, beating on tables by Members Applaus, tekenen van instemming, afgevaardigden slaan op de tafels

consent
us
Nihil novi: nothing new without the common consent. Nihil novi - niets nieuws zonder algemene instemming. It is a method that does not require the consent of a partner. Het is een methode waarvoor de instemming van de partner niet nodig is. Unfortunately, it has not been possible to obtain your consent. Het was helaas onmogelijk uw instemming te verkrijgen.

Wörterbuch