Holländisch-Dänisch Übersetzung für dief

tyvHvorfor skulle vi så her, og hvorfor få det til at se ud, som om Polen er en tyv? Waarom doen wij dat wel, en waarom moeten we doen alsof Polen een dief is? Når en tyv bliver arresteret, bliver alle oplysninger om vedkommende offentliggjort øjeblikkeligt. Wanneer een dief wordt opgepakt, worden al zijn gegevens meteen bekendgemaakt. Med biobrændstoffer er der kommet en tyv til landdistrikterne og en uventet gæst til bords. Biobrandstoffen hebben gezorgd voor een dief op het platteland en een onverwachte gast aan tafel.
tyveknægtJeg har ikke redskaber til at straffe den, der under dække af sin parlamentariske immunitet kujonagtigt kalder mig tyveknægt. Ik ben niet bij machte degene te straffen die mij een dief noemt en die zo laf beschermd wordt door zijn parlementaire onschendbaarheid.

Wörterbuch