Holländisch-Deutsch Übersetzung für afhankelijkheid

Abhängigkeitdie
Es besteht eine gegenseitige wirtschaftliche Abhängigkeit. Er is een onderlinge economische afhankelijkheid. Keine neue Gaskrise, keine einseitige Abhängigkeit. Geen nieuwe gascrisis, geen unilaterale afhankelijkheid. Damit kommen wir zu einer Abhängigkeit von 80 %. Hiermee komen we op een afhankelijkheid van tachtig procent.
abhängig
Wie wir wissen, wird die EU immer stärker abhängig von den Öl und Gas liefernden Ländern. Zoals wij weten, wordt de afhankelijkheid van de EU van olie- en gasleverende landen steeds groter. Wie Hannes Swoboda bereits ausgeführt hat, sind wir im Energiesektor voneinander abhängig. Op energiegebied is de afhankelijkheid wederzijds, waaraan ook Hannes Swoboda al refereerde. Beispielsweise sind EUFischereifahrzeuge in hohem Maße vom Zugang zu den Hoheitsgewässern anderer Länder abhängig. Zo is daar bijvoorbeeld de enorme afhankelijkheid van de schepen van de Europese Unie bij de toegang tot de wateren van andere landen.