Französisch-Spanisch Übersetzung für vivre

vivirPara vivir sacrificaría su razón de vivir. Il sacrifierait pour vivre, de ce fait, sa raison de vivre. No se trata de «matar y morir» sino de «vivir y dejar vivir». Ce n’est pas tuer et mourir, mais vivre et laisser vivre. Vivir en Europa significa tener que vivir con compromisos. Vivre en Europe implique entre autres de pouvoir s' accommoder de compromis.
experimentar¿Qué otros factores nos harán reaccionar como uno, si no son las dificultades que acabamos de experimentar? Que nous faut-il de plus pour réagir ensemble que les difficultés que nous venons de vivre? Permite al ciudadano experimentar Europa cada día y por doquier. Il leur permet de vivre l’Europe de près, dans la vie quotidienne, où qu’ils se trouvent. Por tanto, hemos aprendido algunas lecciones de de la gran crisis que acabamos de experimentar. Et donc, on a tiré certaines leçons de la grande crise qu'on vient de vivre.

padecer
sufrirPuedo decirles qué significa esto: significa que esos jóvenes deben vivir con miedo y posiblemente sufrir depresión. Je peux vous dire ce que cela signifie: cela signifie que les jeunes concernés devront vivre dans la peur et souffriront peut-être de dépression. Los ciudadanos europeos tienen derecho a vivir y desplazarse libremente, sin miedo a sufrir persecución o a ser objeto de actos de violencia en los Estados miembros. Les citoyens européens ont le droit de vivre et de se déplacer librement, sans crainte d'être persécutés et de faire l'objet d'actes de violence dans les États membres.

Wörterbuch