Französisch-Portugiesisch Übersetzung für revêtir

aceitarNeste ponto, a Comissão não pode aceitar as partes correspondentes das alterações 28 e 38, uma vez que o anexo 4 da proposta já indica essa forma precisa. Venons-en ensuite à la question de la forme exacte que devra revêtir l'envoi des renseignements.
acolher

admitir
aplicar
apor
capear
chapear
cobrirA directiva deveria, pelo menos, estabelecer que este capital estaria disponível através de garantias bancárias ou de apólices de seguros para cobrir riscos operacionais e profissionais. À tout le moins, les capitaux exigés devraient pouvoir revêtir la forme de garanties bancaires ou de contrats d'assurance couvrant les risques professionnels et d'exploitation.

encapar
enfronhar
estucar
rebocar
receber
revestirEm seguida, relativamente ao serviço universal, de que forma se pode revestir neste momento? Au sujet du service universel ensuite, quelle forme peut-il revêtir aujourd'hui. O Acordo de Parceria pode, também neste contexto, revestir-se de grande importância. Dans ce cadre aussi, l'accord de partenariat peut revêtir une grande importance. Por fim, como todos sabemos, a relação terá de revestir um carácter estratégico. Enfin, comme nous le savons tous, les relations doivent aussi revêtir un caractère stratégique.
topar
vestir

Wörterbuch