Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für välitys

mediaçãoEstou convencida de que a mediação internacional é desejável e também necessária. Olen vakuuttunut siitä, että kansainvälinen välitys on toivottavaa ja välttämätöntä. Enquanto mediadores, podemos perguntar: que resultados foram conseguidos com esta mediação? Kun nyt itsekin toimimme välittäjinä, voimmekin kysyä: millaiseen tulokseen tämä välitys on johtanut? Ouçamos os angolanos, confiemos que a mediação interna e a energia dos movimentos civis possam conseguir onde a mediação internacional tem fracassado. Kuulkaamme angolalaisia, luottakaamme, että maan sisäinen välitys ja kansalaisliikkeiden tarmokkuuden avulla voidaan onnistua siinä, missä kansainvälinen välitys epäonnistui.
transmissão– Senhor Presidente, o êxito da política ambiental da Comunidade depende em grande medida da disponibilidade de dados científicos fidedignos e da facilidade de transmissão desses mesmos dados. – Arvoisa puhemies, yhteisön ympäristöpolitiikan onnistumiseen vaikuttavat keskeisesti luotettavan tieteellisen tiedon saatavuus ja tuon tiedon sujuva välitys.

Wörterbuch