Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für desenvolvimento

kehitysEnsimmäinen vastaus on kehitys. Primeira resposta, o desenvolvimento. Kaikki kehitys on ollut alueellista. Todo o desenvolvimento foi regional. Kehitys ei kuitenkaan pysähdy. Mas o desenvolvimento não pára.
kehittelyKolmas niin ikään parlamentin mainitsema seikka on Lissabonin strategian kehittely. Um terceiro ponto, também apresentado pelo Parlamento, é o do desenvolvimento da estratégia de Lisboa. Niiden on ryhdyttävä tosissaan riisumaan ydinaseitaan ja keskeytettävä kaikkien uusien ydinaseiden kehittely. Elas devem empreender um processo sério de desarmamento nuclear e suspender todo e qualquer desenvolvimento de novas armas nucleares. Sen sijaan meillä on ollut vireillä lujittumisprosessi ja tiettyjen lähentymisprosessien, kuten Luxemburgissa kehitetyn ja käynnistetyn prosessin, kehittely. O que temos tido em vez disso é um processo de consolidação e o desenvolvimento de certos processos de convergência, tal como aquele que foi preparado e lançado no Luxemburgo.

kehittyminenMeidän on varmistettava eurooppalaisen turvallisuuskulttuurin kehittyminen. Temos de promover o desenvolvimento rápido de uma cultura de segurança europeia. Meidän on turvattava audiovisuaalisen alan pienten ja keskisuurten yritysten kehittyminen. Devemos assegurar o desenvolvimento das pequenas e médias empresas do sector do audiovisual. Unionin on kohdattava muukalaisvastaisten tuntemusten kehittyminen yhteiskunnassamme. Deve também fazer face ao desenvolvimento de sentimentos xenófobos na nossa sociedade.

Wörterbuch