Finnisch-Polnisch Übersetzung für arvostella

oceniaćTen Parlament wypowiada się na zasadzie większości głosów i ma wszelkie prawo ku temu, by krytykować lub negatywnie oceniać komisarzy. Tämä parlamentti ilmaisee mielipiteensä enemmistön tuella, ja sillä on täysi oikeus arvostella tai sensuroida komission jäseniä. komisarz - Ludzie często mówią, że społeczeństwa należy oceniać po sposobie, w jaki traktują swoich najsłabszych obywateli. komission jäsen. - (EN) Usein on sanottu, että yhteiskuntia tulee arvostella sen mukaan, miten ne kohtelevat heikoimpia jäseniään. Jednak nasza decyzja jest ostrzeżeniem: mamy zamiar oceniać działania Komisji w oparciu o rzeczywiste dowody i nie chcemy wystawiać jej czeku in blanco na przyszłość. Tyhjän äänestämisemme on kuitenkin varoitus: aiomme arvostella komission toimintaa todellisten näyttöjen perusteella, emmekä halua antaa sille avointa valtakirjaa tulevaisuutta varten.
atakowaćW tej chwili nie należy tak surowo atakować działań Niemiec, chociaż należy je zbadać. Tässä yhteydessä ei pidä arvostella niin kärkevästi Saksan toimia, vaikka niitä on tietenkin tutkittava.

krytykowaćOczywiście możemy krytykować Stany Zjednoczone. Voimme tietenkin arvostella Yhdysvaltoja. Możemy krytykować obciążenia podatkowe we własnych krajach. Voimme arvostella verorasitetta omissa kotimaissamme. Cóż, nie chcę Pani krytykować, Baronesso Ashton. Arvoisa korkea edustaja, en halua näin ollen arvostella teitä.
napadać
ocenić
recenzować

Wörterbuch