Finnisch-Lettisch Übersetzung für oikeus

justīcija
atļaujaJa Turcija izpilda nosacījumus, tad tai ir tiesības pievienoties, un tai ir jādod atļauja pievienoties. Jos Turkki täyttää ehdot, sillä on oikeus liittyä, ja sen pitäisi antaa tehdä niin. Tomēr es nesaprotu, kāpēc tad atļauja runāt netiek piešķirta katrai grupai. En kuitenkaan ymmärrä sitä, miksi valinta tehdään sitten niin, että kullekin ryhmälle annetaan oikeus puheenvuoroon. Visbeidzot, ir sankcionētas arī tiesības uz pašaizsardzību, un ieročus drīkst turēt mājas apstākļos pat bez īpašas atļaujas. Lisäksi oikeus itsepuolustukseen on hyväksytty virallisesti ja aseita saa säilyttää kotona jopa ilman aseenkantolupaa.

taisnīgumsTaisnīgums ir ļoti būtisks jaunam sākumam. Oikeus on uuden alun kannalta ratkaisevaa. Lai tā būtu tauta, kuru caurvij miers un taisnīgums. Tulkoon siitä valtio, jossa rauha ja oikeus punoutuvat yhteen. Taisnīgums pienākas visiem Eiropas pilsoņiem bez izņēmuma. Oikeus kuuluu poikkeuksetta kaikille Euroopan kansalaisille.
tiesībasŠim Parlamentam ir tiesības zināt. Euroopan parlamentilla on oikeus tietää. Tās ir tiesības, kuras mēs visi baudām. Se on oikeus, joka pätee meihin kaikkiin. Šīs jaunās "tiesības” ir ilūzija. Tämä uusi "oikeus" on harhakuva.

Demokratiassa kaikilla on oikeus omaan mielipiteeseen.
Uskonnonvapaus on oikeus tunnustaa ja harjoittaa haluamaansa uskontoa tai olla tunnustamatta mitään uskontoa.
Uhrien omaisilla on oikeus korvauksiin.
Teoksen tekijällä on oikeus korvaukseen teoksensa kappaleiden lainaamisesta yleisölle.
Kaikilla on oikeus turvalliseen työympäristöön.
roomalainen oikeus, tapaoikeus, julkisoikeus, yksityisoikeus
Oikeus katsoi hänen syyllistyneen petokseen.
Oikeus ei toteutunut.

Wörterbuch