Finnisch-Holländisch Übersetzung für osalta

betreffende
Ik heb mij van stemming onthouden over de betreffende kwijting. Äänestin tämän vastuuvapauden myöntämisen osalta tyhjää. Mevrouw de Voorzitter, ik neem het woord om mijn definitieve verslag betreffende de kwijting voor het jaar 1996 toe te lichten. Arvoisa puhemies, esitän nyt lopullisen mietintöni vastuuvapauden myöntämisestä varainhoitovuoden 1996 osalta. Ook hier hadden wij een aantal specifieke vragen betreffende diensten van algemeen belang. Tämän aiheen osalta meillä oli erityisiä kysymyksiä, jotka liittyivät yleishyödyllisiin palveluihin.
met betrekking tot
Wees ambitieuzer met betrekking tot efficiëntie van auto's. Tarvitaan suurempaa kunnianhimoa autojen tehokkuuden osalta. Wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, met betrekking tot de handelsnormen voor vlees van pluimvee ( Maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttaminen siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevien vaatimusten osalta ( Laten we dat niet doen met betrekking tot dit gevoelige onderwerp. Emme saa tehdä niin tämän arkaluonteisen asian osalta.