Englisch-Ungarisch Übersetzung für thorn

tövis
tüskeA keresztény szervezetek munkája tüske a lelkiismeretünk szemében. The Christian organisations are a thorn in the eye of our conscience. Az antibiotikumok használata valóban egy tüske az oldalunkban, mind az állatok, mind az emberek szempontjából. The use of antibiotics is indeed a thorn in our sides, for both animals and people. Nagyon örülök annak is, hogy a Parlament követelésére az interneten keresztül forgalmazott gyógyszerek is bekerültek az irányelvbe, mivel ez mindenki szemében tüske volt. I am also very pleased that, at Parliament's insistence, the sale of medicines via the Internet has been included in the directive, because that was a thorn in everybody's side.

Wörterbuch