Englisch-Ungarisch Übersetzung für civilian

civilVagyis támogatnia kell a civil társadalom felemelkedését. It means supporting a civilian surge. Gyermekek, asszonyok, civil ártatlan emberek. Children, women, innocent civilians. A kormány gránátokat vetett be civilek ellen. The government killed civilians in shellfire.
civil személy

polgáriPolgári személyek halála a lehető legalacsonyabb költségekkel. Death of civilians at the lowest possible cost. Polgári-katonai együttműködés és polgári-katonai képességek kialakítása ( Civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities ( A palesztin polgári lakosságot meg kell védeni a Hamásztól. Palestinian civilians need to be protected from Hamas.
polgári személyPolgári személy még sosem került katonai bíróságon a vádlottak padjára. A civilian has never been put in the dock in a military court. A támadás természetesen nem a talibánt célozta; 500 polgári személy ellen indították. This attack was not, of course, against the Taliban; it was against 500 civilians. A kínai kormány azt állítja, hogy a március 12-i lhászai tiltakozásokban 18 polgári személy és egy rendőr vesztette életét, valamint összesen 623 személy sebesült meg. The Chinese Government claims that 18 civilians and one policeman were killed and a total of 623 people injured during the protests in Lhasa on 12 March.

A person following the pursuits of civil life, especially one who is not an active member of the armed forces
A person who does not belong to a particular group or engage in a particular activity
One skilled in civil law
A student of civil law at a university or college
Not related to the military, police or other professions

Three civilians were apprehended by the soldiers and taken away in a military vehicle
The bathroom was for employees only, so no civilians were allowed to use it
The three detainees were actually army defectors wearing civilian clothing
He worked as a civilian journalist for ten years before being employed by the public broadcaster

Wörterbuch