Finnisch-Englisch Übersetzung für likainen

dirty
uk
us
Why would the North Sea be so dirty? Miksi Pohjanmeri on niin likainen? Dirty production must not be possible anywhere. Likainen tuotanto ei saa olla mahdollista missään. The dirty war thus continues with its procession of victims, for the most part civilians. Likainen sota siis jatkuu ja jättää jälkeensä suuren määrän uhreja, joista suurin osa on siviilejä.
filthy
us
A week ago my own colleague was attacked in Nyíregyháza by extremists yelling: 'Filthy gypsy, get out of our country!' Viime viikolla ääriliikkeen kannattajat hyökkäsivät työtoverini kimppuun huutaen: ”Likainen mustalainen, lähde pois meidän maastamme!”

squalidA squalid attempt to buy votes.
uncleanFor example, unclean drinking water is at present a cause of death in a number of developing countries. Esimerkiksi likainen juomavesi aiheuttaa tällä hetkellä kuolemia monissa kehitysmaissa.
dingy
foul
us
This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
grubbyThey too stand exposed as the grubby gangsters that they are. Heidänkin likainen gangsterisminsa on paljastettu. Hes a grubby little boy, always playing around by the stream.
guilty
us
He was guilty of cheating at cardsThe guilty man was led awayDo you have a guilty conscience?

nasty
us
Processed foods are full of aspartame and other nasties.This video game involves flying through a maze zapping various nasties.
seedyPomegranates are as seedy as any fruit you are likely to seeHis seedy, dirt-smudged visage caused her to look at him askanceWith her aching back and pronounced limp, she was feeling particularly seedy today