Englisch-Tcheche Übersetzung für deceptive

falešný
klamnýpísemně. - (FR) Podobně jako mnoho textů v tomto Parlamentu je zpráva paní Iotové příkladem zdánlivě dobrého nápadu s klamným názvem. Like many texts by this House, Mrs Iotova's report is an example of a seemingly good idea with a deceptive title.

matoucí
ošidnýVelkou radost mi udělal návrh, byť poněkud ošidný, aby se k ceně benzinu připočítával jeden cent. I am very happy about the, albeit deceptive, proposal made with regard to the additional cent on petrol.
podvodný
zavádějícíNeměli by být zavádějící, naopak, musí být ušité na míru. They should not be deceptive; on the contrary, they must be tailored. Předmětné katalogové společnosti nepochybně nejsou jen klamavé nebo zavádějící. These directory companies are clearly not only deceptive and misleading. písemně. - (SK) Evropští spotřebitelé jsou často vystavení nekalým obchodním praktikám a klamavé a zavádějící reklamě. in writing. - (SK) European consumers are often confronted with unfair commercial practices and deceptive and misleading advertising.

Wörterbuch