Englisch-Portugiesisch Übersetzung für underscore

sublinhaEste é um relatório bem-vindo, que sublinha os nossos esforços para reduzir a poluição.This is a welcome report which underscores our endeavours to reduce pollution. Além do mais, este facto sublinha a importância e a natureza exigente deste debate. Apart from anything else this underscores the significance and challenging nature of this debate. Isto sublinha a necessidade urgente de fortalecermos rapidamente a regulação europeia dos mercados financeiros. This underscores the urgent need to quickly strengthen European regulation of the financial markets.
sublinharGostaria de sublinhar uma vez mais que devem ser tomadas as maiores precauções em relação à biotecnologia. I would underscore again that extreme caution is needed in biotechnology. Gostaria de sublinhar o que aqui foi dito pela senhora deputada Pack: há que criar as condições para o país funcionar. I would like to underscore what Mrs Pack said: the ability of the country to function must be established. Importa, pois, voltar a sublinhar, e de forma veemente, a prioridade da segurança interna e da protecção das fronteiras externas. The priority of internal security and the protecting external borders must therefore be underscored firmly once again.

Wörterbuch