Englisch-Französisch Übersetzung für pivotal

central
Elles jouent aussi un rôle central dans l'accord de partenariat de Cotonou. They also play a pivotal role in the Cotonou partnership agreement.
crucialComme l'a déjà signalé aujourd'hui notre collègue Poettering, elle a aussi une fonction tout à fait cruciale en tant que gardienne des Traités. As Mr Poettering has already mentioned today, it also has a pivotal role as guardian of the treaties.

déterminantL'arrêt de la cour constitutionnelle de Karlsruhe sera déterminant. The decision of the Constitutional Court in Karlsruhe will be pivotal.
essentiel
. - Le rôle des femmes dans la pêche est souvent oublié, et pourtant, elles jouent un rôle essentiel. . Women's role in fisheries is often forgotten and yet women play a pivotal role. La directive sur la qualité du carburant deviendra un outil essentiel dans la lutte contre le changement climatique. The Directive on fuel quality will become a pivotal tool in the fight against climate change. Il est absolument essentiel de soutenir les producteurs de bananes des pays les plus pauvres des Caraïbes. The importance of supporting banana producers from the poorest Caribbean nations is absolutely pivotal.
pivotal