Englisch-Französisch Übersetzung für no doubt

pas de douteJ' estime qu' il n' y a pas de doute à ce sujet. There should be no doubt on this. Donc, je crois qu’il n’y a pas de doute à ce propos. I therefore believe there is no doubt about this.
sans aucun douteCette année, il dépassera sans aucun doute 5 000 %! This year, it will no doubt exceed 5 000%! Nous avons encore sans aucun doute des souhaits à formuler dans ce domaine. No doubt there are still demands in this area. La réalité est sans aucun doute différente. There is no doubt that the reality is different.

sans douteL’ardeur des néophytes sans doute. The zeal of the convert, no doubt. Par crainte du double veto, sans doute? For fear of double vetoes, no doubt? Les réactions vont sans doute se multiplier. No doubt there will be more and more reactions.
sans nul douteLe changement climatique s'accélère, sans nul doute. There is no doubt that climate change is accelerating. Le rapport a été rendu public, et on pourra sans nul doute le trouver sur l' Internet.No doubt you will be able to find it on the Internet. La sécurité, Monsieur le Président, est sans nul doute l'autre dimension essentielle de la nécessité. Security, Mr President is no doubt the other essential dimension of necessity.

Wörterbuch