Französisch-Englisch Übersetzung für sans aucun doute

certainly
us
There are certainly alternatives. Il existe sans aucun doute des alternatives. I would certainly agree with that view. Je partage sans aucun doute cet avis. Certainly it will require a huge effort. Cela demandera sans aucun doute de très gros efforts.
doubtless
us
This is doubtless part of that same struggle. C'est là, sans aucun doute, la poursuite du même différend. Protectionism is doubtless another of the reasons. Le protectionnisme est sans aucun doute l'une des autres raisons. We have, doubtless, not even heard about many similar incidents. Sans aucun doute, de nombreux incidents similaires se seront produits sans que nous le sachions.

for sureI would buy one of those for sureDid you enjoy the concert? —For sure
no doubtThis year, it will no doubt exceed 5 000%! Cette année, il dépassera sans aucun doute 5 000 %! No doubt there are still demands in this area. Nous avons encore sans aucun doute des souhaits à formuler dans ce domaine. There is no doubt that the reality is different. La réalité est sans aucun doute différente.
undoubtedly
us
The debate will undoubtedly rumble on. Sans aucun doute, ce débat se poursuivra. Babel will undoubtedly build its tower. Babel construira, sans aucun doute, sa tour. Member States will undoubtedly face a challenge. Les États membres se trouveront sans aucun doute face à un défi.
verily
us
without a doubtThat is, without a doubt, very important. C' est sans aucun doute très important. We condemn any act of piracy, without a doubt. Nous condamnons toute espèce d'acte de piraterie, sans aucun doute. Therefore, without a doubt, I had to act and to react. C’est la raison pour laquelle, sans aucun doute, j’ai dû agir et réagir.