Übersetzung von silent – Englisch Deutsch

• not pronounced; having no sound; quiescent
• stummAdjektivʃtʊmAnhören
  auch: in silent mode, on silent, with the sound turned off
  keine Steigerung:
  Deklination

  Positiv	stumm
  Komparativ	stummer
  Superlativ	stummsten

• not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn
• schweigsamAdjektivˈʃvaɪ̯kzaːmAnhören
  wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt
  Deklination

  Positiv	schweigsam
  Komparativ	schweigsamer
  Superlativ	schweigsamsten

• keeping at rest; inactive; calm; undisturbed
• stillAdjektiv/ʃtɪl/Anhören
  im Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe
  Deklination

  Positiv	still
  Komparativ	stiller
  Superlativ	stillsten

• in silent mode, on silent, with the sound turned off
• lautlosAdjektivˈlaʊ̯tloːsAnhören
  ohne Geräusche
  Deklination

  Positiv	lautlos
  Komparativ	–
  Superlativ	–

• leiseAdjektivˈlaɪ̯zəAnhören
  kaum hörbar
  adverbiell: leise
  Deklination

  Positiv	leise
  Komparativ	leiser
  Superlativ	leisesten

• weitere Bedeutungen
• ruhigAdjektivʁuːɪçAnhören
  von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
  Deklination

  Positiv	ruhig
  Komparativ	ruhiger
  Superlativ	ruhigsten

• stillschweigendAdjektivˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡəntAnhören
  ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)
  Deklination

  Positiv	stillschweigend
  Komparativ	–
  Superlativ	–

• wortkargAdjektivˈvɔʁtˌkaʁkAnhören
  mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam
  Deklination

  Positiv	wortkarg
  Komparativ	wortkarger
  Superlativ	wortkargsten

• unhörbarAdjektivˈʊnˌhøːɐ̯baːɐ̯Anhören
  akustisch nicht wahrnehmbar
  Deklination

  Positiv	unhörbar
  Komparativ	unhörbarer
  Superlativ	unhörbarsten

• verschwiegenAdjektivfɛɐ̯ˈʃviːɡn̩Anhören
  fähig zu schweigen, ein Geheimnis für sich zu behalten
  von einem Ort:
  Deklination

  Positiv	verschwiegen
  Komparativ	verschwiegener
  Superlativ	verschwiegensten

• geräuschlosAdjektivɡəˈʁɔɪ̯ʃloːsAnhören
  ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar
  Deklination

  Positiv	geräuschlos
  Komparativ	–
  Superlativ	–

Teste deinen Wortschatz: 15 Fragen