Deutsch-Ungarisch Übersetzung für staatsbürger

állampolgárArra a 42 esztendős lengyel állampolgárra gondolok, akit elraboltak. Ich beziehe mich hier auf den 42-jährigen polnischen Staatsbürger, der entführt worden ist. A gyermek apja, aki egyiptomi állampolgár, nem vesz tudomást erről a határozatról. Der Vater des Kindes, ein ägyptischer Staatsbürger, ignoriert diese Entscheidung. Minden nem lett állampolgár teljes körű jogokat szerezhet, beleértve a választójogot is, amennyiben állampolgárrá válik. Alle Nichtbürger können die vollen Rechte erwerben, einschließlich des Stimmrechts, wenn sie Staatsbürger werden.
honpolgár

polgárEz minden Olaszországban élő kiskorúra vonatkozik: olaszokra, uniós polgárokra és nem uniós polgárokra egyaránt. Dies trifft auf alle Kinder zu, die in Italien leben: italienische und EU-Staatsbürger und Nicht-EU-Staatsbürger. Ugyanakkor az orosz polgároknak feleennyit kell fizetniük. Russische Staatsbürger zahlen dafür nur halb soviel. Megtiltják egy uniós polgár beutazását egy másik országba. Da wird einem EU-Staatsbürger verboten, in ein anderes Land einzureisen.

Wörterbuch