Deutsch-Tcheche Übersetzung für umfasst

obsáhnoutPotřebujeme aktivnější politiku v oblasti trhu práce, která by dokázala obsáhnout mnoho oblastí. Wir brauchen eine aktivere Arbeitsmarktpolitik, die viele Bereiche umfasst.
obsahovatVyzývám Komisi, aby předložila strategii, která bude obsahovat konkrétní návrhy. Ich ermutige die Kommission, eine Strategie vorzulegen, die praktische Vorschläge umfasst. Komise předpokládá, že bude vždy nalezeno řešení, které bude obsahovat značnou složku solidarity, což bylo zmíněno. Die Kommission ist der Meinung, dass in jedem Fall eine Lösung gefunden werden kann, die ein wesentliches Element der Solidarität umfasst, wie bereits festgestellt wurde. Jde o to, najít odvahu a ctižádost a předložit k jednání jak v Radě, tak Parlamentu balíček ambiciózních opatření, který bude obsahovat tyto čtyři body. Wir möchten, dass Sie ehrgeizig und mutig genug sind, ein ambitioniertes Paket, das diese vier Punkte umfasst, auf den Verhandlungstisch des Rates und des Parlamentes zu bringen.

Wörterbuch