Deutsch–Englisch Übersetzung für darlegen

set forthverbset fɔːθvanha
(transitive) To state; describe; give an account of
argueverb/ˈaɹ.ɡju/US
We have also managed to argue that the relevant authorities should make some response to show that the concerns of the concerned have been heard. Auch konnten wir überzeugend darlegen, dass es notwendig ist, dass die zuständigen Behörden auf die Sorgen der Betroffenen reagieren.

explainverb/ɛkˈspleɪn/, /ɪkˈspleɪn/obsoleteUS
(transitive) To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of
Can the Commission explain the reasons for this non-participation? Kann die Kommission die Gründe für diese Nichtteilnahme darlegen?
- (FR) I wanted to explain just why I voted for this report as amended. . (FR) Ich möchte darlegen, warum ich für diesen Bericht in abgeänderter Form gestimmt habe.
presentverb[ˈprɛzənt]obsoletepoliticsUS
Relating to now, for the time being; current
I should like to present one example. Ich möchte ein Beispiel darlegen.
I would like to present the Commission's positions with regard to it. Ich würde gern die Standpunkte der Kommission zu diesem Thema darlegen.