Deutsch-Tcheche Übersetzung für phase

fázePosunula jste se z pozice odmítání do zkušební fáze. Sie sind aus der Ablehnung in eine Prüfungsphase gekommen. Nyní vstupujeme do naprosto rozhodující fáze. Wir kommen jetzt in eine ganz entscheidende Phase. Tento dialog by měl přejít do pracovní fáze. Dieser Dialog sollte in eine operative Phase eintreten.
obdobíV současnosti procházíme opět takovým obdobím. Eine solche Phase erleben wir jetzt auch wieder. Afghánistán vstupuje do rozhodujícího období. Für Afghanistan beginnt nun eine entscheidende Phase. Další absolutorium budeme udělovat příští rok, ale to se bude konat v předvolebním období. Im nächsten Jahr wird es eine weitere Entlastung geben, die jedoch in einer Wahlvorbereitungsphase stattfindet.

stupeňPrvní případy tohoto onemocnění byly hlášeny již téměř před dvěma lety - dne 25. března 2009 - a WHO vyhlásila dne 11. června 2009 6. stupeň pohotovosti. Die ersten Fälle wurden vor fast zwei Jahren gemeldet - am 25. März 2009 - und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) rief am 11. Juni 2009 die Alarmstufe Phase 6 aus.

Wörterbuch