Deutsch-Tcheche Übersetzung für inspektion

inspekceTaké inspekce subjektů rybolovného průmyslu jsou plné sporných otazníků. Die Inspektion der industriellen Fischereifahrzeuge ist ebenso kontrovers. Utvoří těch zhruba 300 hospodářství, která prošla kontrolou Potravinového a veterinárního úřadu, de facto pozitivní seznam a ostatní budou na inspekce čekat? Bilden die circa 300 vom Lebensmittel- und Veterinäramt inspizierten Betriebe also eine De-facto-Positivliste, solange die Inspektion anderer Unternehmen aussteht?
kontrolaPrávě na mě samotného přišla kontrola. Ich selber habe gerade eine Inspektion gehabt. V Irsku se neuskutečnilo žádné parlamentní vyšetřování; v Irsku neexistovala parlamentní kontrola tajných služeb a neuskutečnila se tu ani žádná kontrola letadel CIA. Es hat in Irland keine parlamentarische Untersuchung stattgefunden; es gab keine parlamentarische Prüfung der Sicherheitsdienste in Irland, und es gab keine Inspektion von CIA-Flugzeugen.

Wörterbuch