Deutsch-Spanisch Übersetzung für tarif

tarifaHay déficit tarifario, hay tarifas reguladas que distorsionan el mercado. Es gibt ein Tarifdefizit, es gibt regulierte Tarife, die den Markt verzerren. Esa protección debe materializarse en tarifas de suministro preferentes. Ein derartiger Schutz wäre mit Hilfe von Vorzugstarifen erschwinglich. Quiero ver tarifas especiales para clientes vulnerables. Ich wünsche mir Sondertarife für schutzbedürftige Kunden.
arancelMe preocupa la transición hacia aranceles ecológicos basados en afirmaciones tan falaces. Ich habe Angst vor einem Abdriften in Richtung grüner Tarife, gerechtfertigt durch derartige Behauptungen. Cuando sean miembros de la UE, los aranceles se reducirán. Jetzt, mit der EU, sinken zum Beispiel auch die Zolltarife. Debemos restablecer los aranceles externos comunes abolidos por los acuerdos de Maastricht. Wir müssen die vom Maastrichter Vertrag abgeschafften gemeinsamen Außenzolltarife wieder einführen.

Wörterbuch